+   *    +     +     
About Us 
The Issues 
Our Research Products 
Order Publications 
Multimedia 
Press Room 
Resources for Monitor Researchers 
ARCHIVES HOME PAGE 
    >
 
Table of Contents
Country Reports
Òóðêìåíèñòàí, Äîêëàäå Landmine Monitor 2003

Òóðêìåíèñòàí

Îñíîâíûå ñîáûòèÿ ñ ìàÿ 2002 ã.: Òóðêìåíèñòàí ñîîáùèë, ÷òî 28 ôåâðàëÿ 2003 ãîäà çàâåðøåíî óíè÷òîæåíèå ìèííîãî çàïàñà ñòðàíû.  ñåìèìåñÿ÷íûé ïåðèîä óíè÷òîæåíî ïî÷òè 700 òûñÿ÷ ïðîòèâîïåõîòíûõ ìèí. Òóðêìåíèñòàí îñòàâëÿåò äëÿ ïðîâåäåíèÿ ó÷åíèé 69200 ìèí - ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ëþáîå ãîñóäàðñòâî-ó÷àñòíèê. Ïî ìíåíèþ Ìåæäóíàðîäíîé êàìïàíèè çà çàïðåùåíèå ïðîòèâîïåõîòíûõ ìèí, ýòî ÿâëÿåòñÿ ãðóáûì íàðóøåíèåì Äîãîâîðà î çàïðåòå ìèí.

Ïîëèòèêà â îòíîøåíèè çàïðåòà ìèí

Òóðêìåíèñòàí ïîäïèñàë Äîãîâîð î Çàïðåòå Ìèí 3 äåêàáðÿ 1997, ðàòèôèöèðîâàë åãî 19 ÿíâàðÿ 1998 è Äîãîâîð âñòóïèë â ñèëó äëÿ ñòðàíû 1 ìàðòà 1999. Íåò èíôîðìàöèè î òîì, ÷òî Òóðêìåíèñòàí ïðèíÿë íàöèîíàëüíîå çàêîíîäàòåëüñòâî èëè ââåë äðóãèå ìåðû ïî èñïîëíåíèþ, êàê òîãî òðåáóåò Ñòàòüÿ 9 Äîãîâîðà.

Òóðêìåíèñòàí íå ïðèíèìàë ó÷àñòèÿ â êàêèõ ëèáî âñòðå÷àõ, èìåþùèõ îòíîøåíèå ê Äîãîâîðó î Çàïðåòå Ìèí, âêëþ÷àÿ 4-þ Âñòðå÷ó Ñòðàí Ó÷àñòíèêîâ Äîãîâîðà, êîòîðûå ïðîâîäèëèñü â 2002. 22 íîÿáðÿ 2002, êàê è â ïðåäûäóùèå ãîäû, Òóðêìåíèñòàí ïðîãîëîñîâàë çà Ðåçîëþöèþ 57/74 Ãåíåðàëüíîé Àññàìáëåè ÎÎÍ, íàïðàâëåííóþ íà óíèâåðñàëèçàöèþ è èñïîëíåíèå Äîãîâîðà ïî Çàïðåòó Ìèí. Òóðêìåíèñòàí ïðåäîñòàâèë ïåðâûé îò÷åò ïî ìåðàì ïðîçðà÷íîñòè (ïî ñòàòüå 7 Äîãîâîðà) 14 íîÿáðÿ 2001.[1] 19 ìàðòà 2003 Òóðêìåíèñòàí îòïðàâèë â Îðãàíèçàöèþ Îáúåäèíåííûõ Íàöèé ñîïðîâîäèòåëüíîå ïèñüìî âìåñòå «ñ îò÷åòîì Ïðàâèòåëüñòâà Òóðêìåíèñòàíà îòíîñèòåëüíî çàâåðøåíèÿ óíè÷òîæåíèÿ ìèí, êðîìå òåõ, ÷òî áûëè îñòàâëåíû äëÿ ïðîâåäåíèÿ ó÷åíèé».[2]

Òóðêìåíèñòàí çàÿâèë, ÷òî îí íå ïðîèçâîäèò ïðîòèâîïåõîòíûå ìèíû.[3] Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî Òóðêìåíèñòàí íå ïðîèçâîäèë èëè ýêñïîðòèðîâàë ìèíû â ïðîøëîì. Òóðêìåíèñòàí ñîîáùèë, ÷òî “íà òåððèòîðèè Òóðêìåíèñòàíà íåò çàìèíèðîâàííûõ çîí”.[4]

Óíè÷òîæåíèå ìèííûõ çàïàñîâ è îñòàâëåííûå ìèíû

Òóðêìåíèñòàí ñîîáùèë, ÷òî 28 ôåâðàëÿ 2003 ãîäà çàâåðøåíî óíè÷òîæåíèå ìèííîãî çàïàñà ñòðàíû. Ñîãëàñíî Äîãîâîðó, óíè÷òîæåíèå ìèí äîëæíî áûòü çàâåðøåíî ê 1 ìàðòà 2003. Âñåãî Òóðêìåíèñòàí ñîîáùèë îá óíè÷òîæåíèè 1105183 ïðîòèâîïåõîòíûõ ìèí, âêëþ÷àÿ 692582 ìåæäó 1 îêòÿáðÿ 2001 è 28 ôåâðàëÿ 2003. Ýòè ìèíû áûëè óíàñëåäîâàíû îò Ñîâåòñêîãî Ñîþçà ïîñëå åãî ðàñïàäà â 1991.  ðàìêàõ ïðîãðàììû Òóðêìåíèñòàíà ïî óíè÷òîæåíèþ ìèí áûëè ëèêâèäèðîâàíû çàïàñû ñëåäóþùèõ ìèí: ÊÑÔ-1, ÊÏÎÌ-2, ÏÌÍ-3, ÏÎÌÇ-2Ì, ÏÎÌÇ-2 è ÏÄÌ-6Ì. Âñå ìèíû áûëè óíè÷òîæåíû ïóòåì âçðûâà.[5] Íåèçâåñòíî îá ó÷àñòèè âíåøíèõ íàáëþäàòåëåé â ïðîöåññå óíè÷òîæåíèÿ ìèí.

Çàïàñ è óíè÷òîæåíèå ïðîòèâîïåõîòíûõ ìèí â Òóðêìåíèñòàíå, 1997- 2003 [6]

Âèä ìèí
Çàïàñ ìèí íà 24 äåêàáðÿ 1997
Ìèíû óíè÷òîæåííûå ñ 24 äåê. 1997 ïî 1 îêò. 2001
Ìèíû óíè÷òîæåííûå ñ 1 îêò. 2001 ïî 28 ôåâ. 2003
Ìèíû, îñòàâëåííûå äëÿ ó÷åáíûõ öåëåé
KFS-1S
65,305
57,849
456
7,000
KFS-1
10,423
8,320
2,103
0
KPOM-2S
9,100
7,000
100
2,000
KPOM-2
17,800
17,800
0
0
PMN
31,454
96
31,158
200
PMN-2
182,657
80,173
92,484
10,000
PMN-3
29,993
29,993
0
0
OZM-72
620,845
130,754
470,091
20,000
MON-50
83,422
20,283
58,139
5,000
MON-90
5,842
103
739
5,000
MON-100
42,960
2
32,958
10,000
MON-200
14,410
56
4,354
10,000
POMZ-2M
52,072
52,072
0
0
POMZ-2
4,200
4,200
0
0
PDM-6M
3,900
3,900
0
0
Âñåãî
1,174,383
412,601
692,582
69,200

Ìèíû îñòàâëåííûå â ðàìêàõ Ñòàòüè 3

Âëàñòè Òóðêìåíèñòàíà ñîîáùèëè, ÷òî îíè îñòàâÿò 69200 ìèí äëÿ ïðîâåäåíèÿ ó÷åíèé. Ýòî ðåøåíèå ïîäâåðãëîñü êðèòèêå ñî ñòîðîíû ìåæäóíàðîäíîãî ñîîáùåñòâà è âûçâàëî çàÿâëåíèÿ, ÷òî Òóðêìåíèñòàí “òåì ñàìûì íàðóøàåò îñíîâíîå îáÿçàòåëüñòâî Äîãîâîðà.”[7] Ñòàòüÿ 3 äîïóñêàåò “ñîõðàíåíèå èëè ïåðåäà÷ó îïðåäåëåííîãî êîëè÷åñòâà ïðîòèâîïåõîòíûõ ìèí äëÿ ðàçâèòèÿ è îáó÷åíèÿ òåõíèêå îáíàðóæåíèÿ ìèí, ðàçìèíèðîâàíèÿ èëè óíè÷òîæåíèÿ ìèí. Êîëè÷åñòâî ýòèõ ìèí íå äîëæíî ïðåâûøàòü ìèíèìàëüíîãî ÷èñëà àáñîëþòíî íåîáõîäèìîãî äëÿ âûøåóêàçàííûõ öåëåé”. Íà ïåðåãîâîðàõ â Îñëî â 1997 ïðèøëè ê ïîíèìàíèþ, ÷òî ýòî òðåáîâàíèå ïîäðàçóìåâàåò ðàçðåøåíèå îñòàâèòü ñîòíè èëè òûñÿ÷è ìèí, íî íå äåñÿòêè òûñÿ÷.[8]

Êîëè÷åñòâî ìèí, îñòàâëÿåìûõ Òóðêìåíèñòàíîì (69200 øòóê), ïðåâûøàåò â ÷åòûðå ðàçà îáùåå êîëè÷åñòâî ìèí, îñòàâëÿåìûõ êàêîé-ëèáî äðóãîé ñòðàíîé-ó÷àñòíèöåé Äîãîâîðà (Áðàçèëèÿ îñòàâëÿåò 16545 ìèí). Òîëüêî ÷åòûðå ñòðàíû-ó÷àñòíèöû Äîãîâîðà îñòàâëÿþò áîëåå 10 òûñÿ÷ ìèí è òîëüêî åùå øåñòü îñòàâëÿþò áîëåå 5 òûñÿ÷.

Ìíîãèå ñòðàíû-ó÷àñòíèöû Äîãîâîðà âûðàçèëè îáåñïîêîåííîñòü íà ìåæñåññèîííûõ âñòðå÷àõ Ïîñòîÿííîãî Êîìèòåòà â ìàå 2003 îòíîñèòåëüíî ðåøåíèÿ âëàñòåé Òóðêìåíèñòàíà îñòàâèòü òàêîå áîëüøîå êîëè÷åñòâî ìèí. Øåñòü ñòðàí-ó÷àñòíèö Äîãîâîðà ñíîâà ïîä÷åðêíóëè, ÷òî ìîæíî îñòàâèòü ñîòíè èëè òûñÿ÷è ìèí, íî íèêàê íå äåñÿòêè òûñÿ÷. Àâñòðèÿ çàÿâèëà, ÷òî «ðåøåíèå Òóðêìåíèñòàíà íå ìîæåò áûòü ïðèíÿòî êàê ãîñóäàðñòâåííàÿ ïîëèòèêà, òàê êàê îíî ñåðüåçíî ïîäâåðãàåò îïàñíîñòè öåëîñòíîñòü Äîãîâîðà».[9] Íîâàÿ Çåëàíäèÿ çàÿâèëà, ÷òî òàêîé áîëüøîé çàïàñ «ìîæíî ðàññìàòðèâàòü êàê çàïàñ, îñòàâëåííûé äëÿ áóäóùåãî èñïîëüçîâàíèÿ ïðè êîíôëèêòå».[10] Ïî ìíåíèþ Ìåæäóíàðîäíîé êàìïàíèè çà çàïðåùåíèå ïðîòèâîïåõîòíûõ ìèí, 69200 ìèí ýòî «íåïðèåìëåìîå êîëè÷åñòâî, ìû óòâåðæäàåì, ÷òî ýòî íåëåãàëüíîå êîëè÷åñòâî. Î÷åâèäíî, ÷òî ýòî ÍÅ ìèíèìàëüíîå êîëè÷åñòâî, àáñîëþòíî íåîáõîäèìîå, êàê òîãî òðåáóåò Äîãîâîð; òàêîå êîëè÷åñòâî ñîñòàâëÿëî áû áîåâîé ìèííûé çàïàñ».[11]

Òóðêìåíèñòàí íå äàë îôèöèàëüíîãî îáúÿñíåíèÿ ïî ïîâîäó òîãî, ïî÷åìó îí ðåøèë îñòàâèòü òàêîå áîëüøîå êîëè÷åñòâî ìèí è íå îòðåàãèðîâàë êàêèì-ëèáî îáðàçîì íà ìåæäóíàðîäíóþ êðèòèêó îòíîñèòåëüíî ýòîãî ðåøåíèÿ.


[1] Áîëüøèíñòâî èíôîðìàöèè òðåáóåìîé ñòàòüåé 7 íå âêëþ÷åíî â Îò÷åò. Ñòàíäàðòíûå ôîðìû äëÿ çàïîëíåíèÿ íå áûëè èñïîëüçîâàíû. Áûëè ïðåäîñòàâëåíû äâå òàáëèöû ïî çàïàñó ìèí è òåêñò íà îäíó ñòðàíèöó.
[2] Ïèñüìî ïîä № 037/2003 îò Ïîñòîÿííîãî Ïðåäñòàâèòåëÿ Òóðêìåíèñòàíà ïðè Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé â Íüþ-Éîðêå Ãåíåðàëüíîìó Ñåêðåòàðþ ÎÎÍ. Îò÷åò ñîäåðæèò çàÿâëåíèå â ñåìü ïðåäëîæåíèé ñ ïðèëîæåíûì ñïèñêîì óíèæòîæåííûõ è îñòàâëåííûõ ìèí. Ïåðåâîä ïðåäîñòàâëåí Ìîíèòîðèíãó ïî Ìèíàì (Landmine Monitor) êàíàäñêèì Äåïàðòàìåíòîì èííîñòðàííûõ äåë è ìåæäóíàðîäíîé òîðãîâëè. Äàëåå, Îò÷åò äëÿ Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé, 19 ìàðòà 2003 ã.
[3] Òàì æå, ñì. ñíîñêó 2.
[4] Òàì æå, ñì. ñíîñêó 2.
[5] Òóðêìåíèñòàí ïåðâîíà÷àëüíî çàïðîñèë î ïðîäëåíèè ïîñëåäíåãî ñðîêà äî 2010 ïî îáÿçàòåëüñòâó óíè÷òîæèòü ìèíû, íî â Äîãîâîðå ïî Çàïðåòó Ìèí íå ñîäåðæàòñÿ ïîëîæåíèÿ íà ýòîò ñ÷åò. Ñì. Ìîíèòîð ïî Ìèíàì 2002 (Landmine Monitor), ñòð. 499-500; Îò÷åò ïî Ñòàòüå 7 Äîãîâîðà, 14 íîÿáðÿ 2001.
[6] Îò÷åò äëÿ Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé, 19 ìàðòà 2003 ã.
[7] Çàÿâëåíèå Ìåæäóíàðîäíîé êàìïàíèè çà çàïðåùåíèå ïðîòèâîïåõîòíûõ ìèí ïî ñòàòüå 3, Ïîñòîÿííûé Êîìèòåò ïî îáùåìó ñòàòóñó è äåéñòâèþ Êîíâåíöèè, Æåíåâà, 16 ìàÿ 2003, äîñòóïíî íà âåá-ñòðàíèöå www.gichd.ch
[8] Ýòî îáùåå ïîíèìàíèå îòíîñèòåëüíî ñîòåí èëè òûñÿ÷ ìèí, íå äåñÿòêà òûñÿ÷, áûëî ïîäòâåðæäåíî íåñêîëüêî ðàç çà ïîñëåäíèå ãîäû ìíîãèìè ñòðàíàìè-ó÷àñòíèêàìè Äîãîâîðà âî âðåìÿ âñòðå÷ Ïîñòîÿííîãî Êîìèòåòà.
[9] Çàÿâëåíèå Àâñòðèè ïî Ñòàòüå 3, Ïîñòîÿííûé Êîìèòåò ïî îáùåìó ñòàòóñó è äåéñòâèþ Êîíâåíöèè, 16 ìàÿ 2003, äîñòóïíî íà âåá-ñòðàíèöå www.gichd.ch
[10] Çàÿâëåíèå Íîâîé Çåëàíäèè ïî Ñòàòüå 3, Ïîñòîÿííûé Êîìèòåò ïî îáùåìó ñòàòóñó, 16 ìàÿ 2003. (Çàïèñè Ìîíèòîðà ïî Ìèíàì).
[11] Çàÿâëåíèå Ìåæäóíàðîäíîé êàìïàíèè çà çàïðåùåíèå ïðîòèâîïåõîòíûõ ìèí, Ïîñòîÿííûé Êîìèòåò ïî îáùåìó ñòàòóñó, 16 ìàÿ 2003.